Replies to this thread:

More by sasa
What people are reading
:: Subscribe
Back to: Kurakani General Refresh page to view new replies
 please suggest me for birth certificate proof
SAVE! for ease of future access.
Posted on 09-08-09 12:58 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    

Applying for green card. don't have birth certificate,  they says, I can use school leaving certificate but has nepali date on it. what did u guys use for birth certificate when u apply for green card? please suggest thanks
Posted on 09-08-09 1:11 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    

Hey sasa,


I recently had the same issue , but my dad went to the hospital i was born and got one made. Also any native language documents can be translated in English and certified by a Government Official.Which is what did and it was accepted.


Hope that helps

Posted on 09-08-09 3:18 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    

I-485 applicants often have been fed with either wrong or incomplete information on Birth Certificate information.

I would highly recommend you to get it from the District Office (DO) from where you were issued Nepali Nagarigta-ko Pramaan Patra. They will issue it in Nepali language. This document should bear Your Name, the Name of your Father and Mother, Date of Birth (in B.S.), Place of Birth. Sometimes, the DO might require you to prove your relationship of being a son or a daughter to your parents. To save time get prepared with recent Nepali Passport size photos,  a copy your Nepali Passport and a copy of Nepali Citizenship document sent to Nepal. The DOB (in AD) on your Nepali passport will be used on your translated DOB certificate by the Notary Public in Nepal. Notary Public accepts scanned and emailed copies of your PP or Nagarikta.

Your SLC certificate or any other certificate would turn out to be inadequate because most of such documents do not spell out your Place of Birth or Name of mother and the likes.
Once you receive the DOB in Nepali and a translated version, send copies of those and not the originals to the USCIS.

Disclaimer: This suggestion is based on experience and should not be construed as a legal advice. Do your due diligence. To clarify specific question, you might wanna call the USCIS toll-free number and/or see an immigration attorney.

Good luck.

Posted on 09-08-09 4:32 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    

Hello there. I had my parents prepared one at the Nagarpalika office in KTM  and sent it to me  here which worked.

Posted on 09-08-09 5:04 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    

Contact Nepalese Embassy in DC or consulate in NY.

Please Log in! to be able to reply! If you don't have a login, please register here.



Within last 90 days
Recommended Popular Threads Controvertial Threads
🙏 दलाल स्ट्रिट 🙏
Conservative discussions
सालीको चाक
मेरो नेपाल यात्रा
Mero USA yatra
भाते मुखियाबा
मेरो अम्रिका यात्रा -२
जोईटिङ्रे को उदय
अर्काको मुतको न्यानोमा समाउनेहरु....
I call it Bromance 😢
Corona virus - how deadly is it really? and for whom?
साझाका लेखाईले आतंकित बनाउछ
What's this psychological condition called? And how do I get rid of it?
Ring Ring!
अरुलाई हाम्रो धर्मको चिनारी कसरि दिने / हिन्दुत्व बारे हाम्रो जानकारी ?
Now we can have dual citizenship!!!
त्रुम्पधारीको कुतर्क
About what Mr. Balen has been doing
Best travel credit cards ¿
FBI Finger print in Nepal / Form FD-258
NOTE: The opinions here represent the opinions of the individual posters, and not of It is not possible for to monitor all the postings, since merely seeks to provide a cyber location for discussing ideas and concerns related to Nepal and the Nepalis. Please send an email to using a valid email address if you want any posting to be considered for deletion. Your request will be handled on a one to one basis. is a service please don't abuse it. - Thanks. Privacy Policy

Like us in Facebook!

↑ Back to Top
free counters